<?php 
$lang['title_citations']="اقتباسات";
$lang['title']="العنوان";
$lang['subtitle']="العنوان الفرعي";
$lang['volume']="مجلد";
$lang['issue']="مسألة";
$lang['edition']="طبعة";
$lang['page_numbers']="صفحة رقم";
$lang['isbn']="isbn";
$lang['provide_link_to_document']="تقديم وصلة للوثيقة";
$lang['related_studies']="المسوح المرتبطة";
$lang['add_related_studies']="اضافة مسوح مرتبطة";
$lang['select_studies']="اختر مسوح";
$lang['add_new_citation']="اضافة اقتباس جديد";
$lang['edit_citation']="تعديل اقتباس";
$lang['select_citation_type']="اختر نوع الاقتباس";
$lang['first_name']="الاسم ";
$lang['last_name']="اللقب";
$lang['middle_initial']="الحرف الأول من الإسم";
$lang['publisher']="الناشر";
$lang['publication_day_month_year']="نشر (اليوم / الشهر / السنة)";
$lang['publication_city']="المدينة";
$lang['publication_state_country']="البلد / الدولة";
$lang['citation_type']="نوع";
$lang['authors']="المؤلف (ون)";
$lang['citation_information']="معلومات عن الاقتباس";
$lang['Book']="كتاب";
$lang['Book Section']="فصل من كتاب";
$lang['Anthology (Author & Editor)']="مختارات (المؤلف,الناشر)";
$lang['Anthology (Author & Translator)']="مختارات (المؤلف,المترجم)";
$lang['Journal']="مرجع";
$lang['Magazine']="مجلة";
$lang['Newspaper']="صحيفة يومية";
$lang['Website']="موقع ويب";
$lang['Website Document']="وثيقةعلى الويب";
$lang['book']="كتاب";
$lang['book-section']="فصل من كتاب";
$lang['anthology-editor']="مختارات";
$lang['Anthology-translator']="مختارات";
$lang['journal']="مرجع";
$lang['magazine']="مجلة";
$lang['newspaper']="صحيفة يومية";
$lang['website']="موقع ويب";
$lang['website-doc']="وثيقةعلى الويب";
$lang['abstract']="ملخص";
$lang['working-paper']="وثيقة عمل";
$lang['conference-paper']="مقال نشر فى مؤتمر";
$lang['report']="تقرير";
$lang['anthology-organization']="مختارات (المنظمة  و الناشر)";
$lang['conference_title']="عنوان المؤتمر";
$lang['thesis']="أطروحة";
$lang['thesis_type']="نوع الأطروحة (على سبيل المثال دكتوراه)";
$lang['name_academic_institute']="اسم المدرسة / الجامعة";
$lang['thesis_prepare_year']="سنةالإعداد ";
$lang['page_to']="الى الصفحة";
$lang['page_from']="من الصفح";
$lang['periodical_number']="ISBN/ISSNاو رقم اخر";
$lang['article_title']="عنوان المقالة";
$lang['journal_title']="مرجع";
$lang['corporate-author']="المؤلف -- الشركة";
$lang['citation_home']="عودة إلى صفحة الاستشهادات";
$lang['country']="البلد";
$lang['import_citation']="توريد استشهادات";
$lang['paste_citation_string']="لصق النص الاستشهادات";
$lang['citation_url']="URL الاستشهادات";
$lang['citation_import_status']="%sاقتباسات تم استيرادهابنجاح, %s تم تخطيها";
$lang['citation_import_format']="اختيار صيغة توريد الاقتباس";
$lang['magazine_title']="عنوان المجلة";
$lang['newspaper_title']="عنوان الصحيفة  اليومية";
$lang['website_document_title']="عنوان الوثيقة";
$lang['website_organization']="اسم المنظمة ";
$lang['website_access_date']="اخرتاريخ للنفاذ";
$lang['icon_note']="ملاحظات ";
$lang['icon_no_related_study']="لا توجد دراسات ذات صلة";
$lang['icon_related_study']="توجد دراسات ذات صلة";
$lang['icon_flag']="رفعت براية
 ";
$lang['tobe_checked']="يجب التحقق منه";
$lang['incomplete']="غير كامل
";
$lang['ds_unclear']=" بيانات ذات صلةو لكن غير واضحة
";
$lang['duplicate']="مكررة
";
$lang['back_to_editor']="العودة إلى المحرر
";
$lang['clear_selection']="العودة إلى محرر
";
$lang['flag_entry_as']="اقتباسات رفعت براية
";
$lang['published']="الناشر";
$lang['option_publish']="انشر";
$lang['option_do_not_publish']="لا تنشر";
$lang['publish_citation']="انشر الاقتباسات";
$lang['doi']="معرف الكائن الرقمي
";
$lang['notes']=" ملاحظات (مرئية فقط للمسؤول)";
$lang['show_all_flag_entries']="عرض كل الاقتباسات التي رفعت براية

";
$lang['show_all_note_entries']="عرض كل الاقتباسات مع ملاحظات
";
$lang['icon_user']="اسم المالك";
$lang['citation_owner']="مالك";
$lang['created']="انشاء";


/* End of file citations_lang.php */
/* Location: ./application/language/arabic/citations_lang.php */