<?php 
$lang['confirm_delete_records']="Êtes vous sûr de vouloir supprimer l' (les) enregistrement(s) sélectionné(s)?";
$lang['form_update_success']="Le formulaire a été mis à jour!";
$lang['form_update_fail']="Échec de la mise à jour de la base de données";
$lang['callback_error_url_exists']="%s existe déjà. Choisir un URL différent.";
$lang['page_next']="Suivant";
$lang['page_prev']="Précédent";
$lang['page_first']="Premier";
$lang['page_last']="Dernier";
$lang['batch_actions']="Action en batch";
$lang['apply']="Appliquerx";
$lang['all_fields']="Tous les champs";
$lang['title']="Titre";
$lang['url']="URL";
$lang['link']="Lien";
$lang['type']="Type";
$lang['modified']="Modifié";
$lang['actions']="Actions";
$lang['edit']="Editer";
$lang['remove']="Supprimer";
$lang['refresh']="Actualiser";
$lang['print']="Imprimer";
$lang['clear']="Effacer";
$lang['pdf']="PDF";
$lang['delete']="Supprimer";
$lang['upload']="Charger";
$lang['submit']="Valider";
$lang['create']="Créer";
$lang['filename']="Nom du fichier";
$lang['permissions']="Permissions";
$lang['search']="Rechercher";
$lang['reset']="Annuler";
$lang['no_records_found']="Aucun enregistrement n'a été trouvé";
$lang['showing %d-%d of %d']="Afficher %d-%d de %d";
$lang['yes']="Oui";
$lang['no']="Non";
$lang['update']="Mise à jour";
$lang['cancel']="Annuler";
$lang['confirm_delete']="Confirmer la suppression";
$lang['callback_email_exists']="%s est déjà utilisé, choisir un autre email.";
$lang['callback_username_exists']="%s est déjà utilisé, choisir un autre nom.";
$lang['name']="Nom";
$lang['size']="Taille";
$lang['date']="Date";
$lang['site_administration']="Administration du site";
$lang['login']="Connexion";
$lang['register']="S'enregistrer";
$lang['logout']="Déconnexion";
$lang['profile']="Profil";
$lang['password']="Mot de passe";
$lang['__select__']="--SELECTIONNER--";
$lang['error_invalid_parameters']="Les paramètres fournis sont invalides.";
$lang['js_no_item_selected']="Vous n'avez rien sélectionné";
$lang['js_confirm_delete']="Voulez-vous vraiment supprimer ces élements?";
$lang['searching_please_wait']="Recherche, veuillez patienter...";
$lang['dashboard']="Tableau de bord";
$lang['catalog_maintenance']="Gestion du catalogue";
$lang['menu']="Menu";
$lang['licensed_survey_requests']="Demande d'accès aux fichiers sous license";
$lang['users']="Utilisateurs";
$lang['citations']="Citations";
$lang['vocabularies']="Taxonomies";
$lang['site_configurations']="Configuration du site";
$lang['reports']="Rapports";
$lang['nada_administration']="Administration de NADA";
$lang['change_password']="Changer le mot de passe";
$lang['home_page']="Accueil";
$lang['data_catalog']="Catalogue de données";
$lang['captcha_provide_answer']="Veuillez résoudre l'opération ci-dessus";
$lang['accept']="Accepter";
$lang['download']="Télécharger";
$lang['form_already_saved']="Formulaire sauvegardé; ne peut étre re-soumis.";
$lang['email_failed']="L'envoi du message a échoué; veuillez ré-essayer.";
$lang['js_loading']="Chargement; veuillez patienter...";
$lang['file_not_found']="Fichier non trouvé";
$lang['invalid_id']="Vous avez fourni un ID non valide";
$lang['sort_results_by']="Trier les résultats par";
$lang['select_number_of_records_per_page']="Nombre d'enregistrements à afficher par page";
$lang['share']="Partager";
$lang['share_with_facebook']="Partager sur Facebook";
$lang['share_with_twitter']="Partager sur Twitter";
$lang['share_with_delicious']="Partager sur Delicious";
$lang['share_with_linkedin']="Partager sur LinkedIn";
$lang['share_with_digg']="Partager sur Digg";
$lang['share_with_buzz']="Partager sur Google Buzz";
$lang['share_with_stumpleupon']="Partager sur Stumbleupon";
$lang['study_home']="Accueil";
$lang['captcha_answer_not_matched']="%s réponse incorrecte";


/* End of file general_lang.php */
/* Location: ./application/language/french/general_lang.php */