<?php 
$lang['title_licensed_request']="Solicitud de datos con licencia";
$lang['edit_licensed_request']="Editar la solicitud de datos con licencia";
$lang['request_information']="Solicitud de información";
$lang['first_name']="Nombre";
$lang['last_name']="Apellido";
$lang['organization']="Organización";
$lang['email']="Correo electrónico";
$lang['dataset_requested']="Solicitud de Conjunto de datos";
$lang['receiving_organization_name']="Nombre de la organización receptora";
$lang['organization_type']="Tipo de Organización";
$lang['postal_address']="Dirección postal";
$lang['telephone']="Teléfono";
$lang['fax']="Fax";
$lang['intended_use_of_data']="Intensión de uso del dato";
$lang['list_expected_output']="Lista de resultado esperado y política de divulgación";
$lang['expected_completion_date']="Fecha de finalización (DD-MM-YYYY) esperada para el proyecto de investigación";
$lang['data_matching']="Pareo de datos";
$lang['research_team_members']="Miembro del equipo de investigación (además del investigador principal)";
$lang['identification_data_files_and_variables_needed']="Identificación de archivo de datos y variables requeridos";
$lang['need_merge_data']="¿Necesitará mesclar el conjunto de datos con otros datos?";
$lang['specify_other_datasets']="Si es SI, especifique todos los otros conjuntos de datos que serán necesarios para mezclar";
$lang['provide_names_research_team']="Provea nombre, título, y afiliaciones de cada miembro del equipo de investigación que tendrá acceso a los datos restringidos.";
$lang['request_id']="ID de solicitud";
$lang['request_status']="Estado de la solicitud";
$lang['approved']="Aprobado";
$lang['tab_process']="Proceso";
$lang['select_action']="Seleccione una Acción";
$lang['approve']="Aprobar";
$lang['deny']="Rechazar";
$lang['request_more_info']="Solicitar más información";
$lang['cancel_authorization']="Cancelar";
$lang['comments']="Comentario";
$lang['grant_access_to_files']="Otorgar acceso a archivos de datos con licencia";
$lang['file']="Archivo";
$lang['download_limit']="Límite de descarga";
$lang['expiry']="Fecha de expiración";
$lang['change_setting_all']="Para cambiar todas las configuraciones de una vez, marque las cajitas y haga clic en el botón Aplicar.";
$lang['multiple_ip']="utilice coma para ingresar múltiples direcciones de ip";
$lang['restrict_access_by_ip']="Restringir acceso por IP";
$lang['tab_monitor']="Monitorear";
$lang['download_summary']="Resumen de descargas";
$lang['downloaded']="Descargados";
$lang['last_accessed']="Último acceso";
$lang['expiry_date']="Fecha de expiración";
$lang['status']="Estado";
$lang['download_log']="Registro de descargas";
$lang['ip_address']="Dirección IP";
$lang['username']="Nombre de usuario";
$lang['dated']="Fecha";
$lang['requested_by']="Solicitado por";
$lang['return_request_home']="Volver a la lista solicitada";
$lang['tab_communicate']="Comunicar";
$lang['whole_dataset']="Conjunto de todos los datos";
$lang['comments_visible_to_users']="(comentario será visible por el usuario)";
$lang['notify_user_by_email']="Notificar al usuario por correo electrónico";
$lang['compose_email']="Redactar mensajes de correo electrónico";
$lang['use_comma_to_seperate_email']=" (utilizar la coma para añadir varias direcciones)";
$lang['to']="A";
$lang['cc']="Cc";
$lang['subject']="Asunto";
$lang['body']="Cuerpo";
$lang['send']="Enviar";
$lang['title_download_expired']="¡El enlace de descarga ha caducado!";
$lang['msg_download_limit_reached']="Usted ha llegado al límite de descarga para éste archivo. Usted está limitado a %d descargas para éste archivo. Si a usted le gustaría tener un mayor número de descargas permitido, por favor escriba a %s para que lo cambien.";
$lang['apply']="Aplicar";
$lang['not_attached_any_licensed_files']="No ha adjuntado ningún archivo para la encuesta con licencia, visite la página &quot;Archivo para Encuesta con licencia&quot; para configurar los archivos.";
$lang['restrict_data_access_by_id']="Restringir el acceso de datos por IP";
$lang['change_all_settings']="Para cambiar todos los ajustes a la vez, llene las casillas y haga clic en Aplicar.";
$lang['use_comma_for_multiple_ip']="separe varias direcciones IP con comas. Ejemplo: 123.133.154.1,123.133.154.2";
$lang['js_updating_please_wait']="Cargando, por favor espere...";
$lang['date_requested']="Fecha es obligatorio";
$lang['survey_title']="Título del Estudio";
$lang['licensed_dataset_request_status']="Estado de la solicidtud para el conjunto de dato con licencia";
$lang['dataset_access']="Acceso al conjunto de datos";
$lang['notification_licensed_survey_request_received']="[Notificación] - Conjunto de dato con licencia recibido";
$lang['survey_data_files']="Archivos de datos de la encuesta";
$lang['dear']="Estimado";
$lang['request_licensed_reviewed']="Su solicitud de acceso a datos con licencia [<b>%s</b>] ha sido verificada. Para ver la respuesta, por favor visite el enlace:";
$lang['user_has_requested_licensed']="El usuario <b>%s</b> ha solicitado acceso al estudio <b>%s</b>.";
$lang['to_view_request_instructions']="Para ver la solicitud, inicie sesión al sitio de administración del Catálogo ANDA y acceda a la pagina &quot;Solicitud de Encuestas con licencia&quot;.";
$lang['received_licensed_request']="La <b>%s</b> ha recibido su solicitud para el acceso a datos con licencia. Se le notificará vía email una vez que su aplicación haya sido verificada.";
$lang['to_view_request_status']="Para ver el estado de su solicitud, por favor visite:";
$lang['for_further_information']="Para mayor información, por favor contáctese con nosotros en";
$lang['form_not_available']="El formulario ha sido eliminado y ya no se encuentra disponible";
$lang['view_all_requests']="Ver todas las solicitudes";
$lang['APPROVED']="Aprobado";
$lang['DENIED']="Rechazado";
$lang['PENDING']="Pendiente";
$lang['MOREINFO']="Se requiere información adicional";
$lang['CANCELLED']="Cancelado";
$lang['reason_login_licensed_access']="Para acceder a la base de datos con licencia, favor ingrese al sitio web para continuar.";


/* End of file licensed_request_lang.php */
/* Location: ./application/language/spanish/licensed_request_lang.php */