<?php 
$lang['catalog_maintenance']="صيانة قائمة المسوح";
$lang['upload_ddi']="DDI تحميل";
$lang['upload_ddi_hover']="DDI تحميل ملف ";
$lang['import_ddi']="DDI توريد ملف";
$lang['import_ddi_hover']="DDI توريد عدة ملفات ";
$lang['survey_id']="معرف المسح";
$lang['producer']="المنتج";
$lang['sponsor']="الممول";
$lang['repository']="مستودع";
$lang['ref_no']="رقم المرجع";
$lang['country']="البلد";
$lang['primary_investigator']="الباحث الرئيسي";
$lang['metadata_by']="البيانات الوصفية من طرف";
$lang['folder']="ملف";
$lang['file_manager']="إدارة الملفات";
$lang['resource_manager']="إدارة الموارد";
$lang['browse_metadata']="تصفح البيانات الوصفية";
$lang['share_ddi_w_harvester']="DDI يمكن النفاذ إليها من قبل الحاصد";
$lang['msg_select_ddi']=" :ddi اختر ملف";
$lang['ddi_overwrite_exist']="تحيين اذا كان المسح موجود؟";
$lang['ddi_import_processing']="...الرجاء الانتظار قليلا حتى يتم توريد الملف";
$lang['batch_import_title']="DDI توريد دفعة من ";
$lang['import_ddi_no_files_found']=" .لايوجد ملفات DDI في مجلد التوريد [s%], يجب أولا نسخ الملفات المراد توريدها في المجلد الذي تتمكن التطبيقة من النفاذ اليه ";
$lang['import_ddi_files_found']="s% يوجد ملفات في مجلد التوريد, الرجاء اختيار الملفات المراد توريدها ثم انقر على زر التوريد.";
$lang['btn_import']="توريد";
$lang['cancel_import_process']="انقر هنا لالغاء عملية التوريد";
$lang['import_cancelled']="تم إلغاء التوريد!";
$lang['import_completed']="تم الإنتهاء من التوريد!";
$lang['indicator_database']="مؤشر قاعدة البيانات";
$lang['study_website']="موقع المسح";
$lang['catalog_home']="الصفحة الرئيسية لقائمة المسوح";
$lang['ddi_import_success']=" !بنجاح DDI تم توريد  ";
$lang['authenty']="الناشر";
$lang['missing']="مفقود";
$lang['collection_date']="تاريخ الجمع";
$lang['click_to_return_to_catalog_page']="انقر هنا للعودة إلى صفحة قائمة المسوح";
$lang['rdf_export']="تصدير RDF";
$lang['select_number_of_records_per_page']="عدد السجلات في كل صفحة";
$lang['study_already_exists']="دراسة موجودة";
$lang['invalid_ddi_file']="DDI غير صالحة ";
$lang['nothing_to_process']="لاشيئ للمعالجة ";


/* End of file catalog_admin_lang.php */
/* Location: ./application/language/arabic/catalog_admin_lang.php */