<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="file:///C:/WB/workspace/org.surveynetwork.website.nada.2.0/xslt/lang_list.xslt"?>
<properties>
<entry key="Abstract">Resumen </entry>
<entry key="Access Authority">Autorización de Acceso</entry>
<entry key="Access Conditions">Condiciones de Acceso</entry>
<entry key="Access Policy">Política de Acceso</entry>
<entry key="Accessibility">Accesibilidad</entry>
<entry key="Browse Metadata">Navegar el Metadato</entry>
<entry key="Cases">Casos</entry>
<entry key="Categories">Categorías</entry>
<entry key="Category">Categoría</entry>
<entry key="Citation Requirements">Cita de requisitos</entry>
<entry key="Click to view variable information">Haga clic para ver información de variable</entry>
<entry key="Confidentiality">Confidencialidad</entry>
<entry key="Contact(s)">Contacto(s)</entry>
<entry key="Content">Contenido</entry>
<entry key="Continuous">Contínuos</entry>
<entry key="Copyright">Derechos de autor</entry>
<entry key="Country">País</entry>
<entry key="Coverage">Cobertura</entry>
<entry key="Data Appraisal">Estimación de datos</entry>
<entry key="Data Collection">Recolección de datos</entry>
<entry key="Data Collection Dates">Fecha de recolección de datos</entry>
<entry key="Data Collection Mode">Modo de recolección de datos</entry>
<entry key="Data Collection Notes">Notas de recolección de datos</entry>
<entry key="Data Editing">Edición de datos</entry>
<entry key="Data File">Archivo de datos</entry>
<entry key="Data Processing">Procesamiento de datos</entry>
<entry key="Date of Metadata Production">Fecha de producción del metadato</entry>
<entry key="DDI Document ID">ID del documento IDD</entry>
<entry key="DDI Document Version">Versión del documento IDD</entry>
<entry key="Decimals">Decimales</entry>
<entry key="Derivation">Derivación</entry>
<entry key="Description">Descripción</entry>
<entry key="Deviations from Sample Design">Desviaciones del diseño de la muestra</entry>
<entry key="Disclaimer">Cláusula de exención de responsabilidad</entry>
<entry key="Discrete">Discreto</entry>
<entry key="Estimates of Sampling Error">Estimación de error de la muestra</entry>
<entry key="File">Archivo</entry>
<entry key="Format">Formato</entry>
<entry key="Funding">Financiamiento</entry>
<entry key="Geographic Coverage">Cobertura Geográfica</entry>
<entry key="ID">ID</entry>
<entry key="ID Number">Número de ID</entry>
<entry key="Identification">Identificación</entry>
<entry key="Imputation">Imputación</entry>
<entry key="Interviewer instructions">Instrucciones de entrevista</entry>
<entry key="Invalid">Inválido</entry>
<entry key="Keys">Claves</entry>
<entry key="Kind of Data">Tipo de dato</entry>
<entry key="Label">Etiqueta</entry>
<entry key="Literal question">Pregunta literal</entry>
<entry key="Maximum">Máximo</entry>
<entry key="Mean">Promedio</entry>
<entry key="Metadata Produced By">Metadato producido por</entry>
<entry key="Metadata Production">Producción de metadato</entry>
<entry key="Minimum">Mínimo</entry>
<entry key="Missing Data">Datos faltantes</entry>
<entry key="Name">Nombre</entry>
<entry key="No variables were found.">Variables no fueron encontrados</entry>
<entry key="Notes">Notas</entry>
<entry key="Other Acknowledgements">Otros reconocimientos</entry>
<entry key="Other forms of Data Appraisal">Otras formas de estimar datos</entry>
<entry key="Other Processing">Otros procesamientos</entry>
<entry key="Other Producer(s)">Otros productores</entry>
<entry key="Overview">Información general </entry>
<entry key="Post question">Post-pregunta</entry>
<entry key="Pre question">Pre-pregunta</entry>
<entry key="Primary Investigator(s)">Investigador(es) primario(s)</entry>
<entry key="Producer">Productor</entry>
<entry key="Producers and Sponsors">Productores y Patrocinadores</entry>
<entry key="Production Date">Fecha de producción</entry>
<entry key="Question">Pregunta</entry>
<entry key="Questionnaires">Formularios</entry>
<entry key="Questions and instructions">Formularios e instrucciones</entry>
<entry key="Range">Rango</entry>
<entry key="Response Rate">Tasa de respuesta</entry>
<entry key="Rights &amp; Disclaimer">Derechos y cláusula de exención de responsabilidad</entry>
<entry key="Sampling">Muestreo</entry>
<entry key="Sampling Procedure">Procedimiento de muestreo</entry>
<entry key="Scope">Ámbito</entry>
<entry key="Security">Seguridad</entry>
<entry key="Series Information">Información de series</entry>
<entry key="Source of information">Fuente de información</entry>
<entry key="Standard deviation">Desviación estándar</entry>
<entry key="Structure">Estructura</entry>
<entry key="Subtitle">Sub-título</entry>
<entry key="Supervision">Supervisión</entry>
<entry key="Survey Type">Tipo de encuesta</entry>
<entry key="survey(s) out of">encuesta(s) tantos de</entry>
<entry key="surveys per page">encuesta por página</entry>
<entry key="Title">Título</entry>
<entry key="Type">Tipo</entry>
<entry key="Units of Analysis">Unidad de análisis</entry>
<entry key="Universe">Universo</entry>
<entry key="Valid cases">Casos válidos</entry>
<entry key="Value">Valor</entry>
<entry key="Variable(s)">Variable(s)</entry>
<entry key="Variables">Variables</entry>
<entry key="variables were found.">variable no fueron encontrados.</entry>
<entry key="Version">Versión</entry>
<entry key="Version Description">Descripción de versión</entry>
<entry key="View">Vista</entry>
<entry key="View variable info">Vista de información de variables</entry>
<entry key="Warning: these figures indicate the number of cases found in the data file. They cannot be interpreted as summary statistics of the population of interest.">Advertencia: Estas figuras indican el número de casos encontrados en el archivo de datos. Los mismos no deben ser interpretados como resumen estadístico de la población de interés</entry>
<entry key="Weighting">Ponderación</entry>
<entry key="Width">Ancho</entry>
<entry key="password">Contraseña</entry>

</properties>